Une session de formation culturelle consacrée à la Chine à destination des volontaires internationaux du China Open s’est récemment tenue à l’Institut d’éducation aux médias internationaux (Centre des affaires étudiantes internationales) de l’Université de Communication de Chine. Organisée conjointement par l’Université de Communication de Chine et l’University of Missouri, aux États-Unis, cette rencontre a réuni des représentants des deux établissements ainsi que l’ensemble des volontaires, marquant le lancement officiel de la formation en présentiel du programme des volontaires internationaux du China Open 2026.
▲Allocutions de Tang Nina et de Zhang Yuyan
▲Photo de groupe des volontaires et des représentants des deux universités
Étaient présents Tang Nina, directrice adjointe de l’Institut d’éducation aux médias internationaux de l’Université de Communication de Chine, Bryan Allen, enseignant étranger de l’Institut et spécialiste des échanges culturels sino-britanniques, Cai Jing, enseignante encadrante, Cao Qingyue, membre de l’Association pékinoise de calligraphie et de peinture chinoises et étudiante en master de gestion du patrimoine culturel, promotion 2025, ainsi que dix étudiants volontaires de l’Université de Communication de Chine.
La délégation américaine était composée de Zhang Yuyan, responsable de la coopération avec la Chine au Centre des échanges internationaux de l’École de journalisme de l’University of Missouri, de Nicholas Emanuel Mathews, enseignant encadrant, de Yang Li, responsable de la délégation, ainsi que de dix étudiants volontaires de l’University of Missouri.
▲Bryan Allen présente les tons du chinois et des exemples d’écriture des caractères chinois
Lors d’une conférence consacrée à la culture chinoise, Bryan Allen a partagé son expérience de la vie en Chine à partir de situations du quotidien, avant d’aborder l’importance des échanges interculturels à travers une réflexion sur la société et la culture chinoises. Prenant notamment l’apprentissage du chinois comme exemple, il a également présenté aux volontaires les particularités de la prononciation et de l’usage de cette langue. Les échanges interactifs, dans une atmosphère conviviale, ont ainsi permis aux participants de mieux se connaître.
▲Les volontaires chinois et américains s’initient à la calligraphie traditionnelle chinoise
Lors d’une activité destinée à favoriser les échanges et à briser la glace, Cao Qingyue a guidé les volontaires chinois et américains dans la découverte de la calligraphie traditionnelle chinoise. Pinceau à la main, les participants ont trempé leurs pinceaux dans l’encre et se sont initiés aux gestes de cet art, découvrant ainsi la richesse de son expression graphique et les subtilités de l’esthétique orientale.
▲Formation en ligne des volontaires chinois et américains
Afin de renforcer les compétences des volontaires et leur capacité d’adaptation interculturelle, des sessions de formation en ligne avaient également été organisées avant leur rencontre en présentiel. Ce programme a couvert non seulement les compétences linguistiques, les règles à respecter et les savoir-faire nécessaires à leurs missions, mais aussi la connaissance des cultures et le travail en équipe. Il a ainsi fourni aux volontaires chinois et américains une préparation structurée pour leur permettre de s’intégrer efficacement aux équipes chargées de l’accueil et de l’accompagnement des participants pendant la compétition.
Organisé pour la troisième année consécutive, le programme des volontaires internationaux du China Open continuera de s’appuyer sur le sport comme vecteur de rapprochement et sur la culture comme passerelle entre les peuples. Il vise à développer les pratiques de communication internationale et la formation de talents dotés de compétences interculturelles, à approfondir la coopération entre l’Université de Communication de Chine et l’University of Missouri et à renforcer leur rayonnement auprès de la société. Il contribuera également à favoriser les échanges culturels entre les jeunes Chinois et Américains.
Article traduit par un grand modèle de langage.
Editor: Yao Jiamin
