Le 12 octobre, une délégation de dix représentants de l’Universidad Veracruzana (Université de Veracruz), au Mexique, conduite par Juan Ortiz Escamilla, directeur général des Relations internationales de l’établissement, s’est rendue à l’Université de Communication de Chine. Des responsables et des chercheurs du Service des échanges et de la coopération internationaux, de l’Institut de recherche sur la communauté d’avenir partagé pour l’humanité ainsi que de plusieurs centres de recherche de l’Université ont participé à une réunion de travail et à un échange universitaire au bâtiment Mingde. Les discussions ont porté sur plusieurs axes de coopération, notamment la création conjointe de groupes de réflexion, la recherche collaborative, les échanges entre enseignants et étudiants ainsi que la coopération interdisciplinaire.
Lors de la rencontre, Wang Wenyuan, directeur du Service des échanges et de la coopération internationaux, a présenté les spécificités de l’Université de Communication de Chine ainsi que les fondements de la coopération entre les deux établissements. Il est également revenu sur les résultats des précédentes visites au Mexique et a souligné le potentiel de collaboration dans des domaines tels que l’intelligence artificielle, la communication dans le domaine du sport et de la santé, les échanges étudiants et la création conjointe de cours en ligne ouverts à tous (MOOC). Il a exprimé le souhait de voir les deux universités signer un mémorandum d’entente afin de développer la recherche conjointe et les échanges humains et culturels entre enseignants et étudiants, ainsi que d’explorer la possibilité de mettre en place un programme d’échange étudiant de type « 3+1 ».
Li Huailiang, directeur de l’Institut de recherche sur la communauté d’avenir partagé pour l’humanité, a présenté à la délégation mexicaine le concept de communauté d’avenir partagé pour l’humanité, en expliquant que l’initiative « la Ceinture et la Route » en constitue une mise en pratique. Il a également exposé les activités de recherche de l’Institut, ses initiatives en matière de communication internationale et le développement de ses centres de recherche conjoints à l’étranger. Il a notamment évoqué les résultats de la coopération avec l’Universidad Veracruzana dans le cadre de la création conjointe du Centre d’études sur le Mexique, les collaborations universitaires menées avec plusieurs pays d’Amérique latine, ainsi que les dispositions relatives à la participation au prochain Forum international des groupes de réflexion sur la communauté d’avenir partagé pour l’humanité.
Au nom de la délégation mexicaine, Juan Ortiz Escamilla a pris la parole pour remercier l’Université de Communication de Chine de son accueil chaleureux et présenter son établissement ainsi que les membres de la délégation. Se déclarant favorable aux orientations de coopération proposées, il a exprimé la volonté de son université de développer les échanges d’enseignants et d’étudiants ainsi que les travaux de recherche conjoints dans différents domaines, afin de faire progresser une coopération concrète et mutuellement bénéfique.
Zhang Yanqiu, directrice adjointe de l’Institut de recherche sur la communauté d’avenir partagé pour l’humanité, a brièvement retracé l’histoire des échanges et présenté les résultats obtenus dans le cadre du Centre d’études sur le Mexique consacré à cette thématique. Steven, représentant de l’Universidad Veracruzana en Chine, Zhu Zhenming, directeur du Centre de recherche sur la communication des pays hispanophones, Zhang Zhihua, directeur du Centre de recherche sur la communication en Amérique latine, ainsi que des experts mexicains ont ensuite échangé leurs points de vue sur des sujets tels que la gouvernance de l’intelligence artificielle, les grands modèles de langage et la communication interculturelle. Yun Siru, éditrice aux Éditions centrales de compilation et de traduction, a également eu des échanges approfondis avec les représentants mexicains sur la coopération universitaire et éditoriale entre la Chine et l’Amérique latine, ainsi que sur le projet « Bibliothèque chinoise ». Hu Shi, enseignante d’espagnol à l’École de communication internationale, a assuré l’interprétation de la rencontre.
À l’issue de la réunion, Liu Fenghai, directeur adjoint de l’Institut de recherche sur la communauté d’avenir partagé pour l’humanité, a accompagné la délégation dans une visite du Collège Yangming, de la bibliothèque et de la place culturelle du campus. Les visiteurs ont salué le caractère ouvert et inclusif de l’Université, ainsi que l’harmonie entre architecture traditionnelle et installations modernes qui caractérise son campus. Sun Yuhong, directrice du Bureau des affaires internationales de l’Institut de recherche sur la communauté d’avenir partagé pour l’humanité, et Ge Yanling, directrice du Bureau général de l’Institut, ont également participé à la rencontre et à la visite.
Article traduit par un grand modèle de langage.
(Editor: Yao Jiamin)
